?

Log in

записки юного натуралиста

> Recent Entries
> Archive
> Friends
> Profile
> my livejounal
> previous 10 entries

January 1st, 2015


08:49 pm
free counters

(4 comments | Leave a comment)

January 13th, 2012


01:23 pm
с удивлением выяснила, как давно я сюда не писала
сделаю-таки краткий обзор книжек



Siddhartha Mukherjee. The Emperor of All Maladies


Пожалуй, наиболее впечатлившая меня книжка за прошедший год. При том, что она длинная и не на самую приятную тему.
Автор - образованнейший молодой профессор-онколог. Образованный до той степени, что он Ахматову цитирует.
Влюбленный в свою работу.
Вообще очень сложно что-то содержательное и объективное про книжку писать, потому что уж больно она разносторонняя. Там и объяснение на пальцах, что такое рак и каковы биологические механизмы. И истории конкретных людей. И про историю онкологии ( в том числе не очень приятную), и про разные революционные открытия, и про то, что происходит сейчас.
Написано потрясающе - не оторваться совершенно.



David Bellos. Is That a Fish in Your Ear?: Translation and the Meaning of Everything.

Папа Алексa Беллоса, профессор Принстона наприсал чудесную книжку про перевод и переводчиков. Читается с удовольствием, масса всего интересного и забавного (например, как работает синхронный и обычный перевод в структурах Европейского Сообщества). Книга не очень структурированная, но Беллос хороший рассказчик и ощущение, что разговариваешь с умным и приятным человеком. Всячески рекомендую



Anthony Horowitz. The House of Silk: The New Sherlock Holmes Novel

Новый шерлок Холмс! Уж на что я не любитель таких экспериментов, но этот совершенно прекрасный. Рекламируемая история заключается в том, что наследники Конан-Доэля обратились к автору с предложением написать официальное продолжение. Горовиц известен тем, что написал серию детских книжек, начал смешной сериал Midsomer Murders и адаптировал Пуаро для ТВ.
После того, как Guardian изошли восторгом, я решила посмотреть, что за зверь - и зверь оказался хорошим. Прочитала за полтора дня, все как мы любим. Юноша потом прочитал за день и был тоже очень доволен.
Там еще очень смешное послесловие, как он книжку писал (ограничивая количество убийств). И про то, как он настоял, чтобы в контракте с издательским домом был пункт о том, что при рекламной компании он никогда не будет курить трубку или надевать соответствующую кепку.

(7 comments | Leave a comment)

July 23rd, 2011


08:58 am - длинный гневный пост про расизм
Два моих друга в гуглридере с не очень понятной целью поделились следующей мерзкой ссылкой

Я достаточно много и эмоционально им там понаписала, так что даже хочется перенести это в журнал отдельным постом.

Все-таки не перестают меня удивлять то, насколько в Прогрессивном Русскоязычном обществе нонче моден махровый расизм. При этом человек вот не понимает, что для людей, придерживающихся одних с ним взглядов в той же Баварии, он лично ничем не лучше тех же африканцев.

Теперь по существу: про то что Африка мол одна большая неудача

1) Нет такой страны Африка. Как нету такой страны Европа. Норвегия и Греция, особенно как выясняется последние пару лет - это несколько разные истории. То же самое с ЮАР и Сомали.

В Wall Street Journal недавно была очень страшная статья про Португалию с поражающим воображение фактом, что из взрослого населения (24-65 лет) там только 28% окончили школу. Можно конечно к недочеловекам после Африки и Азии зачислять и европейскую перефирию, но не очень понятно, где место Великой Руси тогда, явно не с двухметровыми североевропейскими голубоглазыми блондинами.

2) Странно предполагать, что за 40-50 лет вдруг страны проделают путь, который европейские страны проделали за несколько столетий. Пример нашей любимой родины показывает, что даже в Гораздо Более Цивилизованных Странах 20 лет недостаточно, чтобы в головах масс опилки заменились на что-то другое. А иногда развитие может идти и обратно. А африканские страны по уровню общественного развития грамотности и тд все-таки несколько отставали от СССР (от Таджикистана и Киргизии, не говоря уж о России и Украине). Я кстати не уверена, что коррупция в России и Украине чем-то принципиально уступает коррупции в африканских странах (хотя опять же есть разные страны - в ЮАР вот честно свободная пресса и независимые суды. И дела о коррупции на сумы в несколько десятков тысяч долларов. Я каждый раз умиляюсь)

3) Собственно, surprise surprise - идея начала 90-х, что мир прекрасен и дальше будет только экономический рост и политическая стабильность, надо только в отдельных случаях этому немножко помочь - оказалась таким же пузырем. Причем на примере не только разнообразных африканских стран, но и Штатов. Не говоря уж о Греции, Ирландии и Португалии. Это вообще очень интересный момент, так как русскоязычное население увидело мир именно в начале-середине 90-х и у них нет представления о мире до. Часть населения и не стремиться его приобрести.

Кстати товарищ несет какой-то феерический бред про отношение к смерти ребенка и рождаемость вообще. Мало того, что ему просто должно быть стыдно такое вслух произносить, он опять же совершенно не в курсе того, есть ли какие-то изменения во времени или нет.

Во-первых, отношение к смерти ребнка зависит от частоты этих смертей. Я помню, меня поразила фраза в передаче про Мэри Шелли, что она была в первом поколении английской аристократии, где медицина достигла достаточно высокого уровня и смерть ребенка считалась трагедией. До этого даже у аристократии не считалась значит. В России, как я в разных местах слышала, долго детям до месяца не давали имени - ну помрет, что тогда делать. С уровнем детской смертности в современной Сомали странно впадать в многогодовую депрессию каждый раз - это то же самое, что было в Европе 100-150 лет назад. Виктор Франкл в своей книге "Человек в поисках смысла" говорит, как менялось отношение к смерти в концлагерях, когда никто кроме самого себя и непосредственных друзей и близких особенно не трогал. Это функция человечности условий и уровня жизни/медицины прежде всего.

Что до рождаемости - она ровно так же зависит от уровня жизни и уровня общества (включая массовую доступность недоргих контрацептивов). Желающие могут ознакомится с понятием demographic transition Вот очень полезная табличка про total fertility rate в отдельных странах, как Африки, так и Азии в разное время. Как раз к пункту про незнание истории - в табличке интересно рассматривать, как рождаемость в Тайланде с 6 детей в конце 60-х упала к 2.3 в конце 80-х и к 1.8 к началу 2000-х. Как видно там же, рождаемость в массе африканских стран вполне падает (Гана, Нигерия, Камерун, Ангола, не говоря уж о ЮАР и Ботсване). Более того, это хорошо известный (и регулярно подтверждаемый на разных примерах) факт, что рождаемость опять же в подобных обществах убывает при движении вверхо по социо-экономическому срезу. Вот еще грубая, но понятная картинка из этой стати -


То же самое верно и с менталитетом про "завтра", которого нет. Завтра появляется в умах, когда оно появляется в жизни. Прекрасный пример - та же Россия, где иностранцев еще совсем недавно (да наверное и сейчас) поражало, сколько народ тратит и как не откладывает деньги. А причина та же сама - кто знает, что будет завтра.


4) Что делать с failed states (в экономисте как раз недавно была статья по этому поводу, и про то, что все еще сложнее и failed states далеко не всегда выглядят как Сомали) - это отдельный и непонятный вопрос.
Но это не африканский вопрос (хотя конечно пересечение есть, но и в африке много стран помимо этого списка, и в списке помимо африки). И подменять вопрос на африканский -
а) таки подменять вопрос
б) как раз классический шовинизм/расизм.


5) Да, таки у белого мира есть ответетвенность перед большинством африканских стран. Колонии, которые использовались как сырьевые и людские придатки, работорговля, апартеид и пр.

(Кстати в изначальном тексте человек опять же бессовестно врет про исход белых из Африки. Насколько я понимаю, кроме Южной Африки, нигде массового белого населения просто не было. Организация колоний была соверершенно иной. Белые приезжали управлять, в английских колониях чиновниками и управленцами/инженерами/врачами они привозили индусов. Кстати уж на что этнические конфликты и исход населения - так товарищ мог упомянуть, как Кения и Уганда выгнали индусов по обретению независимости. Но конечно автор не в курсе, да и что там - индусы ведь не принципиально лучше негров, какая разница)

Можно долго разговаривать про то, как долго эта ответственность длится и что собственно должно из нее следовать - но это таки отдельный, хоть и релевантный разговор (и безусловно игнорировать его - ровно такая же опасно и глупо). И безусловно нужно разговаривать про то, что надо делать и что не надо (есть совершенно неабсурдное мнение, например, что западные деньги и часто даже гуманитарная помощь как раз поддерживает коррумпированные африканские режимы).

Но тем не менее историческая вина есть. И очень много проблем идет с колониальных времен. Или даже с современных.

Кстати в той же близкой моему сердцу и уму Англии вроде рабства формально не было (хотя черные рабы считались товаром/вещами, а не людьми и если из привозили в Англия, то тоже принадлежали хозяину), но то богатство, которое получила Англия в 17-18 веках - было в значительной степени от работорговли. А про концлагеря для негров в англо-бурскую войну и прочие прелести вообще не будем.

(20 comments | Leave a comment)

May 19th, 2011


11:04 pm - My Dog Tulip
Посмотрела совершенно прекрасный мультфильм на прошлой неделе.


(4 comments | Leave a comment)

March 28th, 2011


07:15 pm - валька-раскладушка, она же валька-стакан


с ума сойти. вот что блядство и пьянство с людьми делает.

(2 comments | Leave a comment)

March 5th, 2011


08:56 pm
смотрю бибисишных Outcasts - очень всем рекомендую
первая серия несколько невнятная, дальше лучше с каждым разом (про конец, правда, еще не знаю - и почти никто не знает, две последние серии из 8 еще не показывали)
писал, в основном, один из сценаристов spooks, так что все как мы любим
но прекрасная совершенно игра с жанрами - то есть обобщенно sci-fi конечно, но начинается как battlestar galactica (с тем же красивым англо-американским мальчиком), но довольно быстро переходит в что-то гораздо более умное, с сильными элементами соляриса (почему никто в газете guardian об этом не упомянул, вне моего понимания - такие телекритики нонче пошли, да?)

(Leave a comment)

February 8th, 2011


12:08 am
Tom Lubbock месяц назад умер

Невероятный дневник...


The final thing. The illiterate. The dumb.

Speech?

Quiet but still something?

Noises?

Nothing?

My body. My tree.

After that it becomes simply the world.

(Leave a comment)

February 7th, 2011


11:45 pm
Высылка Люка Хардинга - это конечно феерический пиздец. Они там совсем уже охренели? (кто "они" и где "там" - это отдельный разговор)

(5 comments | Leave a comment)

January 22nd, 2011


07:07 pm - прекрасное про гастроли "современника" в лондоне
"Крутой маршрут", по книге Евгении Гинзбург - довольно прямолинейный и однородно мрачный спектакль про женскую политическую тюрьму в 1937. Выглядит, как что-то прямиком из начала 90х, но не перенесенное, а доковылявшее само, отчего немолодые звезды так и играют молодых истощенных жертв Гулага, с некоторым трудом натянув на живот арестантскую робу.

В конце имела место неплохая претензия на политическую актуальность, с вострогами по поводу интеллигентных черт Берии, заменившего Ежова. За этим последовало длинная овация, молодая публика с галерки начала было скандировать "Россия! Россия!", но, к счастью, быстро прекратила.

(Leave a comment)

01:47 pm - записки врача
Я как-то исторически питаю слабость к врачебным писанинам (не будем упоминать всуе великих русских писателей), да и к врачам вообще. Очередной раз поддалась соблазну и прочитала две соответствующие книжки. Обе очень милые и приятные, которые появились на свет потому, что авторам была небезразлична их работа и они любили вслух о ней порассуждать. Начали, как положено, в блогах.

Книги небольшие, обе прочитала за 2-3 дня с большим удовольствием. Удовольствие, в основном, было вызвано языком и почти что общением с приятными умными людьми примерно моего возраста, похожих взлядов на жизь и примерно одного социально-образовательно-экономического уровня. Извлекла для себя несколько довольно интересных фактов/пониманий, как оно работает - про местную систему здравоохранения.



Benjamin Daniels. Confessions of a GP

Легкая и местами очень веселая книжка (но местами конечно и серьезная, и грустная - как же без этого), автор - терапевт, работавших в разных уголках страны (хотя, в основном, на юге), как временный/замещающий врач. Прекрасный английский юзык и характерный юмор. Начинает он с того, что конечно, поступая на медицинский факультет, он мало себе представлял саму работу, но будучи невысоким очкариком, вдохновился недавно вышедшим телесериалом "Скорая помощь".

On my university application form, I had the good sense not to write that I wanted to be a doctor so could 'save lives and get laid'. I scribbled down something about my love of 'working as a part of a team' and my 'fascination with human sciences'

Есть чудесный пассаж про представителей фармацевтических компаний, которые всячески обхаживают врачей с понятными целями. И что в Штатах фармацевтические компании нанимают бывших футболистов и чирлидеров - красивые здоровые девушки обхаживают хирургов (которые, в основном, мужчины), а атлетичные бывшие игроки в американский футбол засылаются в более женские гинекологические и педиатрические отделения.

Fortunately in this country, our retired sports stars tend to fall ungracefully into alcoholism and gampbling addiction rather than trying to sell us overpriced medicines. I can't imagine even the most star-struck doctor being convinced to prescribe an antidepressant promoted by Gazza or a painkiller endorsed by Vinnie Jones

По-моему, ужасно смешно!

Еще есть прекрасное отношение ТТТ - tattoo to teeth. Если оно больше 1, то с большой вероятностью, проблема, с которой пациент пришел к врачу, связана с дракой.

Ну и много всего вполне серьезного. На общение с государственным терапевтом в Британии пациенту отведено 10 минут (естественно, бывают ситуации, когда прием затягивается) и Дэниельс очень трогательно и умно пишет, что он считает, что это 10 минут пациента - и его обязанность, как врача, помогать людям, и иногда просто разговор уже облегчает жизнь. И например, многим одиноким пожилым людям просто не с кем поговорить.

Заканчивает автор благодарностью своей семье и доктору Нику Эдвардсу, который убедил его наприсать книгу. Free to read his book 'In Stiches'. It is like mine but not as good



Nick Edwards. In Stitches: The Highs and Lows of Life as an A&E Doctor

Действительно очень похоже, но с точки зрения врача отделения скорой помощи. Автор тут больше жалуется на состояние системы дравоохранения и разные дурацкие правила и вообще несколько резче. Но и смешного много, и вполне серьезного.

She had a problem with alcohol (i.e. she drank more than her doctor).

Кстати Эдвардс пишет то же самое, что недавно рассказал мне мой друг, а я почти не поверила - что полный идиотизм в английских пабах в виде отсутствия столов-стульев (только стойки/высокие столы, куда можно поставить стакан/бокал) и слишком громкой музыки (соседа слышишь с трудом) - это все специально и плоды маркетинговых исследований. Потому что человек пьет быстрее, если стоит. И если не особенно говорит. А люди после работы проводят в пабах фиксированное количество времени, а не фиксированное количество пинт пива... Я возмущена!

Также он хвалит новые правила (по которым пабы теперь не обязаны закрываться в 11 вечера, а могут купиьт лицензию на более позднюю продажу алкоголя) - полиция и местные органы общаются с больницами по поводу того, какие места "плохие" и могут отбирать лицензии. А также наплыв пациентов в больницы стал менее концентрированным по времени. Впрочем, то, что существенный процент пациентов отделения скорой помощи (а существенный - это где-то 40-50%) - это последствия употребления алкоголя - очень невесело..

На этой радостной ноте я озабочусь здоровым образом жизни и пойду в спортзал :)
Tags:

(4 comments | Leave a comment)

> previous 10 entries
> Go to Top
LiveJournal.com